Hello les voyageurs ! Je reviens aujourd'hui pour vous parler de mon fabuleux road-trip en Islande de l'été dernier. Je vous avoue que j'imaginais mes vacances d'été au soleil, sur une plage de sable fin à boire des cocktails ! On avait sélectionné plusieurs destinations comme l'Amérique du Sud, Cuba et on hésitait aussi l'Islande. Mon problème étant mes jours de congés, en effet, je ne pouvais poser que 12 jours en plein mois d'août alors cela limite quand même au niveau des destinations. L'Islande est alors apparu comme une évidence, nous n'y étions jamais allés et fin juin [...]
Fri, Mar 20, 2020, Continue reading at the source
Ik zat zojuist met een glimlach achter mijn computer… Even geen virusnieuws. Even geen onzekerheid. Even geen “en nu?”. Ik besloot mijn lunchpauze te vervullen prachtige video's uit Frankrijk. En ineens ontmoette ik op mijn beeldscherm een Chinees meisje dat Frankrijk ontdekte. Ze wordt verliefd op het land. Gaat op onderzoek uit bij wijnmakers in de Bourgogne en de Provence. De beelden spreken boekdelen. Ze raakten me. Het meisje liet me weer zien waarom ik zo zielsveel van een land kan houden. Van Frankrijk. Ondanks alle perikelen in de wereld momenteel – want ja, natuurlijk ben ook ik daar hele dagen [...]
Fri, Mar 20, 2020, Continue reading at the source
Als liefhebber van champagne én de prachtige Bourgogne wijnen was ik maar wat verheugd toen ik een mailtje ontving over het concept van een heuse Champagne-Bourgogne reis, georganiseerd door geëmigreerde Nederlanders. Wil jij je ook onderdompelen in de schitterende Franse wijnen en tegelijkertijd genieten van prachtige landschappen én vriendelijke ondernemers? Lees hieronder meer over de reis die je naar eigen data kunt indelen: Deze prachtige 7-daagse Champagne-Bourgogne reis is op en top genieten. Een combinatie van heerlijk eten en wijnen en champagnes proeven in een prachtige omgeving met een rijke cultuur en geschiedenis. Dat is precies wat Annemiek en Ruud (Manoir [...]
Fri, Feb 14, 2020, Continue reading at the source
Als liefhebber van champagne én de prachtige Bourgogne wijnen was ik maar wat verheugd toen ik een mailtje ontving over het concept van een heuse Champagne-Bourgogne reis, georganiseerd door geëmigreerde Nederlanders. Wil jij je ook onderdompelen in de schitterende Franse wijnen en tegelijkertijd genieten van prachtige landschappen én vriendelijke ondernemers? Lees hieronder meer over de reis die je naar eigen data kunt indelen: Deze prachtige 7-daagse Champagne-Bourgogne reis is op en top genieten. Een combinatie van heerlijk eten en wijnen en champagnes proeven in een prachtige omgeving met een rijke cultuur en geschiedenis. Dat is precies wat Annemiek en Ruud (Manoir [...]
Fri, Feb 14, 2020, Continue reading at the source
Des offres de séjours et d'activités spécialement concoctées avec amour pour accueillir et divertir à Cannes tous les amoureux ! Quelques idées de séjours sur mesure préparés avec attention pour célébrer l'amour au cœur d'hôtels mythiques À l'hôtel Carlton***** À partir de 425€ ou 525€, pour 2 personnes en chambre Supérieure ou Deluxe Vue Mer incluant le Dîner de la Saint-Valentin au Grand Salon et les petit-déjeuners buffet au Champagne, ou si vous souhaitez simplement y passer la soirée, faites lui plaisir avec le Dîner de la Saint-Valentin au […]Cet article Que faire à Cannes pour la Saint-Valentin [...]
Fri, Feb 07, 2020, Continue reading at the source
Een nieuw leven tussen de bubbels… Als het aan de Nederlandse Carol & Gérard ligt, is er elke dag een goede reden voor champagne. Zij verhuisden drie jaar geleden naar het zuidelijkste puntje van de Champagnestreek om hier een nieuw bestaan om te bouwen. Van het drukke Nederlandse leven naar ontstressen op een prachtige Franse plek. Dat geluk delen ze graag met de gasten die zij ontvangen in hun chambres d'hôtes Sainte Anne. “Even terug naar de natuur en de eigen bron, naar je eigen kern. Samen zijn. Dat is waar wij blij van worden.” In het zuidelijkste puntje van de Champagnestreek [...]
Tue, Jan 07, 2020, Continue reading at the source
Een nieuw leven tussen de bubbels… Als het aan de Nederlandse Carol & Gérard ligt, is er elke dag een goede reden voor champagne. Zij verhuisden drie jaar geleden naar het zuidelijkste puntje van de Champagnestreek om hier een nieuw bestaan om te bouwen. Van het drukke Nederlandse leven naar ontstressen op een prachtige Franse plek. Dat geluk delen ze graag met de gasten die zij ontvangen in hun chambres d'hôtes Sainte Anne. “Even terug naar de natuur en de eigen bron, naar je eigen kern. Samen zijn. Dat is waar wij blij van worden.” In het zuidelijkste puntje van de Champagnestreek [...]
Tue, Jan 07, 2020, Continue reading at the source
Chers amateurs de sports d'hiver, de sensations, de bien-être, de raclettes et de fondues, je vous présente aujourd'hui 5 stations de ski dans les Pyrénées ! Quelle station de ski choisir dans les Pyrénées ? Font-Romeu Ax 3 Domaines Les Angles Grand Tourmalet Saint Lary Soulan Idéalement situées entre la France et l'Espagne et entre la Méditerranée et l'Atlantique, les stations de ski des Pyrénées attirent tous les mordus de neige. Stations familiales, stations plus modernes, activités de glisse, randonnées en raquette, activités de détente et de bien-être, bref, il [...]
Thu, Jan 02, 2020, Continue reading at the source
Daar is ie dan: de laatste dag van 2019. Hoewel ik persoonlijk steeds minder heb met tradities van feestdagen, vind ik 31 december tóch altijd een boeiende dag. Eigenlijk vind ik het vooral een mooie gelegenheid om nog eens goed terug te blikken op het afgelopen jaar… Hoe was jullie 2019? Ik ben altijd erg benieuwd naar ieders ontwikkelingen. Voor mij persoonlijk lijkt 2019 een beetje in een roes te zijn omgevlogen. Er gebeurde veel, maar ik stond voor m'n gevoel te weinig stil bij alles, waar ik dat de afgelopen twee jaar wel deed. Dat wil ik in 2020 dan [...]
Tue, Dec 31, 2019, Continue reading at the source
Daar is ie dan: de laatste dag van 2019. Hoewel ik persoonlijk steeds minder heb met tradities van feestdagen, vind ik 31 december tóch altijd een boeiende dag. Eigenlijk vind ik het vooral een mooie gelegenheid om nog eens goed terug te blikken op het afgelopen jaar… Hoe was jullie 2019? Ik ben altijd erg benieuwd naar ieders ontwikkelingen. Voor mij persoonlijk lijkt 2019 een beetje in een roes te zijn omgevlogen. Er gebeurde veel, maar ik stond voor m'n gevoel te weinig stil bij alles, waar ik dat de afgelopen twee jaar wel deed. Dat wil ik in 2020 dan [...]
Tue, Dec 31, 2019, Continue reading at the source
Lezen over Frankrijk: heerlijk vind ik dat! Op die manier waan ik mezelf weer even in het Franse land. Stiekem kijk ik nu al uit naar de feestdagen. Lekker met een boek en een dekentje op de bank, bij de kachel, glurend naar de boom met zijn vrolijke lichtjes… Even alles loslaten en in gedachten terug naar Frankrijk… Gelukkig verschenen er in 2019 heel wat mooie nieuwe boeken over Frankrijk. Ik deel een paar van mijn tips met je! In het reine – Agnes Martin-Lugand In het reine speelt zich af in de prachtige Franse regio Normandië. Een regio die mijn hart [...]
Thu, Dec 19, 2019, Continue reading at the source
Lezen over Frankrijk: heerlijk vind ik dat! Op die manier waan ik mezelf weer even in het Franse land. Stiekem kijk ik nu al uit naar de feestdagen. Lekker met een boek en een dekentje op de bank, bij de kachel, glurend naar de boom met zijn vrolijke lichtjes… Even alles loslaten en in gedachten terug naar Frankrijk… Gelukkig verschenen er in 2019 heel wat mooie nieuwe boeken over Frankrijk. Ik deel een paar van mijn tips met je! In het reine – Agnes Martin-Lugand In het reine speelt zich af in de prachtige Franse regio Normandië. Een regio die mijn hart [...]
Thu, Dec 19, 2019, Continue reading at the source
(Re)Discovering Cannes Cannes. Simply by saying the name of this city, images flood into your head. Images of the Cannes Film Festival undoubtedly first spring to mind, as well as of the Croisette. You might even think of the extravagance of Cannes, the way that it is known throughout the world. Yet there is much more to Cannes than that. There are countless clichés about the city. I even had some myself before exploring off the beaten track. Sometimes the stereotypes are justified, and sometimes they are not. Because if […]Cet article Off the Beaten Track in Cannes | 5 [...]
Thu, Dec 12, 2019, Continue reading at the source
Voor ik het goed en wel doorheb, ben ik in een roze hemel beland. Ik kijk omhoog in de smalle straten van badplaatsje Sanary-sur-Mer. Overal hangen roze parapluutjes. Eenmaal op het centrale plein van het stadje, vult mijn zicht zich met honderden rosékramen. Iedereen lijkt een glas rosé in de hand te hebben, al lopend op straat. Ineens besef ik: ik ben op een roséfestival beland. En wat voor een… Just'Rosé: een roze hemel in Sanary-sur-Mer, Zuid-Frankrijk Heerlijk vind ik het soms, om op reis zonder vooropgezet plan een plek te bezoeken. Via een goede vriend die de Provence aardig kent, kreeg [...]
Wed, Dec 11, 2019, Continue reading at the source
Voor ik het goed en wel doorheb, ben ik in een roze hemel beland. Ik kijk omhoog in de smalle straten van badplaatsje Sanary-sur-Mer. Overal hangen roze parapluutjes. Eenmaal op het centrale plein van het stadje, vult mijn zicht zich met honderden rosékramen. Iedereen lijkt een glas rosé in de hand te hebben, al lopend op straat. Ineens besef ik: ik ben op een roséfestival beland. En wat voor een… Just'Rosé: een roze hemel in Sanary-sur-Mer, Zuid-Frankrijk Heerlijk vind ik het soms, om op reis zonder vooropgezet plan een plek te bezoeken. Via een goede vriend die de Provence aardig kent, kreeg [...]
Wed, Dec 11, 2019, Continue reading at the source
Vous avez prévu un voyage dans le sud de la France et vous souhaitez visiter la Provence ? Dans cet article (qui sera régulièrement mis à jour) je vais vous lister mes coups de coeur ainsi que mes incontournables à voir et à faire en Provence. Cette région je l'aime tellement ! Ici, tout n'est que contrastes, émerveillement et surprises… Il suffit de faire quelques dizaines de kilomètres pour changer de décor et en prendre plein les yeux. Il faudra visiter la Provence de nombreuses fois pour pouvoir s'en imprégner d'avantage et redécouvrir les trésors de la région aux différentes [...]
Mon, Dec 09, 2019, Continue reading at the source
Vous êtes à la recherche d'un hôtel où dormir à Saint Domingue ? Je vous présente Las Casas del XVI, une collection de plusieurs maisons coloniales d'exception, situées en plein coeur du quartier historique de la capitale dominicaine et à deux pas des principaux sites touristiques. Las Casas del XVI, l'hôtel idéal où dormir à Saint Domingue J'ai eu l'occasion de visiter ces 6 " casas uniques en leur genre lors de mon voyage en République Dominicaine et j'en suis littéralement tombé amoureux. Ici tout n'est que luxe, calme et volupté. Voilà qui introduit bien Las Casas del XVI… Je [...]
Mon, Nov 25, 2019, Continue reading at the source
Het is weer de tijd van het jaar: cadeautjes! Sinterklaas is weer in het land en voor we het goed en wel doorhebben staat Kerstmis voor de deur… Een heerlijke tijd, als je het mij vraagt. Én de ideale tijd om jezelf of je omgeving te verrassen met Franse cadeautjes. In deze blog verzamel ik wat leuke ideeën voor je francofiele vrienden of voor jouw eigen verlanglijst! Mijn nieuwe boek: De mooiste korte trips in Frankrijk Oké, inkoppertje… Toch wil ik hem jullie niet onthouden: mijn nieuwste boek! Eind november verschijnt hij, mijn boek vol verhalen en tips over de mooiste korte [...]
Wed, Nov 20, 2019, Continue reading at the source
Het is weer de tijd van het jaar: cadeautjes! Sinterklaas is weer in het land en voor we het goed en wel doorhebben staat Kerstmis voor de deur… Een heerlijke tijd, als je het mij vraagt. Én de ideale tijd om jezelf of je omgeving te verrassen met Franse cadeautjes. In deze blog verzamel ik wat leuke ideeën voor je francofiele vrienden of voor jouw eigen verlanglijst! Mijn nieuwe boek: De mooiste korte trips in Frankrijk Oké, inkoppertje… Toch wil ik hem jullie niet onthouden: mijn nieuwste boek! Eind november verschijnt hij, mijn boek vol verhalen en tips over de mooiste korte [...]
Wed, Nov 20, 2019, Continue reading at the source
Ken je dat, dat het ineens weer begint te kriebelen… De drang om erop uit te gaan. Eventjes weg uit het dagelijkse leven. Uit de drukte, uit je vertrouwde omgeving. In mijn geval ontstaat dan ook meteen de hunkering naar Frankrijk. Naar mijn lievelingsland. Van verse baguettes, prachtige landschappen, rust of juist de gezelligheid van Franse steden… In dat geval probeer ik meteen iets vast te leggen voor mezelf. Al is het maar een kort reisje van zo'n vier dagen. Zodra ik iets geboekt heb, heb ik weer rust in m'n kop. Iets om naar uit te kijken. Inmiddels ben [...]
Wed, Nov 13, 2019, Continue reading at the source
Ken je dat, dat het ineens weer begint te kriebelen… De drang om erop uit te gaan. Eventjes weg uit het dagelijkse leven. Uit de drukte, uit je vertrouwde omgeving. In mijn geval ontstaat dan ook meteen de hunkering naar Frankrijk. Naar mijn lievelingsland. Van verse baguettes, prachtige landschappen, rust of juist de gezelligheid van Franse steden… In dat geval probeer ik meteen iets vast te leggen voor mezelf. Al is het maar een kort reisje van zo'n vier dagen. Zodra ik iets geboekt heb, heb ik weer rust in m'n kop. Iets om naar uit te kijken. Inmiddels ben [...]
Wed, Nov 13, 2019, Continue reading at the source
Cet été, j'ai voyagé en Suisse à bord des trains panoramiques qui traversent des régions somptueuses et qui offrent des points de vue uniques. Une semaine mémorable, entre lacs et montagnes à la découverte de Montreux, Gstaad, Interlaken, Lucerne et Bâle, grâce au Swiss Travel Pass. Voyager avec le Swiss Travel Pass : train – bus – bateau La Suisse est réputée pour sa ponctualité, bien évidemment ! Mais le pays est aussi connu pour son réseau de transport public qui est le plus dense au monde qui a contribué fortement au développement touristique du pays depuis plus d'un siècle. [...]
Fri, Nov 08, 2019, Continue reading at the source
Hoewel ik dólgraag in Frankrijk ben, weet ik ook dat het niet altijd feest kan zijn. Ook in Nederland heb ik immers genoeg te doen (voor wie het nog niet weet: ik run naast Bonjour Frankrijk mijn eigen contentbureau Het Champagne Atelier). Maar juist wanneer ik weer een tijd in Nederland ben, vind ik het heerlijk om zo nu en dan een beetje Frankrijk op te zoeken. Van Franse winkeltjes tot een Frans café of een Frans restaurant. In deze blog verzamel ik de leukste Franse adressen in Nederland voor je. Mocht je zelf nog tips hebben, deel ze gerust [...]
Thu, Nov 07, 2019, Continue reading at the source
Hoewel ik dólgraag in Frankrijk ben, weet ik ook dat het niet altijd feest kan zijn. Ook in Nederland heb ik immers genoeg te doen (voor wie het nog niet weet: ik run naast Bonjour Frankrijk mijn eigen contentbureau Het Champagne Atelier). Maar juist wanneer ik weer een tijd in Nederland ben, vind ik het heerlijk om zo nu en dan een beetje Frankrijk op te zoeken. Van Franse winkeltjes tot een Frans café of een Frans restaurant. In deze blog verzamel ik de leukste Franse adressen in Nederland voor je. Mocht je zelf nog tips hebben, deel ze gerust [...]
Thu, Nov 07, 2019, Continue reading at the source
Er kriebelt iets achter mijn oor. In een vlaag van verstandsverbijstering sla ik wild naar achteren, denkend aan een beest dat op mijn huid zit. Als ik mijn gezicht naar achteren draai zie ik pas echt wat er aan de hand is. Een beest, dat klopt, maar geen kleintje… Zittend aan het bergmeer Lac des Gloriettes in het hart van de Pyreneeën, snuffelt plots een ezel in mijn nek. Ik kijk in de grote ogen van het beest, waar geen kwaad in lijkt te zitten. Het trage gedrag van het dier, dat me onschuldig aankijkt, maakt dat ik opgelucht ademhaal. Ik [...]
Tue, Oct 29, 2019, Continue reading at the source
Er kriebelt iets achter mijn oor. In een vlaag van verstandsverbijstering sla ik wild naar achteren, denkend aan een beest dat op mijn huid zit. Als ik mijn gezicht naar achteren draai zie ik pas echt wat er aan de hand is. Een beest, dat klopt, maar geen kleintje… Zittend aan het bergmeer Lac des Gloriettes in het hart van de Pyreneeën, snuffelt plots een ezel in mijn nek. Ik kijk in de grote ogen van het beest, waar geen kwaad in lijkt te zitten. Het trage gedrag van het dier, dat me onschuldig aankijkt, maakt dat ik opgelucht ademhaal. Ik [...]
Tue, Oct 29, 2019, Continue reading at the source
L'Occitanie est une région française résultant de la fusion des anciennes régions Midi-Pyrénées et Languedoc-Roussillon. Il s'agit une région très agréable où passer de belles vacances entre les châteaux, musées, jardins, randonnées pédestres, canoë, balades en bateau… une chose est sûre, vous ne vous ennuierez pas. A travers cet article, vous découvrirez les trois villes à absolument découvrir. C'est parti ! Toulouse, la ville rose Surnommée la Ville Rose pour ses bâtiments en briques roses, Toulouse est une ville incontournable de par ses belles couleurs, son patrimoine architectural et surtout son atmosphère chaleureuse. C'est une destination idéale pour passer [...]
Tue, Oct 29, 2019, Continue reading at the source
The fine blog team surveyed the streets of Cannes and discovered a bumper crop of great restaurants for those who love vegetarian, organic, ethical and healthy cuisine. So follow us, there's something for everyone, at all times of the day, from breakfast to dinner, via teatime. Noväa Going to Noväa offers the guarantee of eating healthily and well. According to Noväa, organic means eating better together thanks to good produce. The chef and partner, Stephan Durand, has created a menu that changes with the seasons. Just like mezze, you can […]Cet article Veggie, healthy, organic, in Cannes, we eat green! [...]
Mon, Oct 28, 2019, Continue reading at the source
An overview of all the brand-new arrivals in Cannes: boutiques, restaurants, bars, beach… Don't delay, come and try out our favourite places! Concept store Autour d'un livre " Autour d'un livre (Around a Book) is concept unique to Cannes. In this nook for literary and artistic exchanges, the Franco-English bookshop serves meals, drinks and organizes a cycle of conferences, meetings and debates in a warm and relaxed setting. Address: 17, rue Jean Jaurès Cannes – Tel.: 04 93 68 01 99 – Email: [email protected] Opening times: Tuesday – Thursday: 10:00 – […]Cet article New places in Cannes that absolutely must [...]
Mon, Oct 28, 2019, Continue reading at the source
5 / 5 ( 1 vote ) Un voyage est un lot d'incertitudes et de défis. Choisir sa destination, faire la réservation de son vol…sont autant de tâches qui nous occupent et nous stressent. Tout peut basculer, et le voyage qui est sensé, nous apporter une belle expérience, devient un cauchemar. Comment faire de son voyage un moment de plaisir, de fortes sensations, de détente, de découvertes, de belles expériences, bref une réussite ? La réponse à cette question se trouve dans cet article dans lequel je vous livre mes conseils tirés de mes nombreuses expériences de voyage. Planifier les [...]
Mon, Oct 28, 2019, Continue reading at the source